Marine stops attempted robbery at gas station
動画
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1451073274943873025/pu/vid/910x720/f71z7kFAYwgc63gT.mp4
YUMA, Az. (WFLA) – A Marine veteran took matters into his own hands when he disarmed a robber at a gas station in Arizona.

Surveillance video released by the Yuma County Sheriff’s Department shows the man standing inside a Chevron gas station near I-8 and Fortuna Road around 4:30 a.m in Yuma near the checkout counter when two masked robbers come through the entrance behind him.

Police say when deputies arrived they learned of three suspects entering the Chevron, one of them armed with a handgun. The armed suspect walked next to a store customer while pointing the weapon toward the cashier when the customer acted immediately and disarmed him.

The sheriff’s office said the veteran helped detain him until deputies arrived to the scene. Two other suspects got away and remain on the run.

The other two suspects, according to officials with YCSO, fled the area, and the Marine Corps veteran was able to detain the suspect until police arrived.

When deputies spoke with the customer, who previously served in the United States Marine Corps, and asked how he was able to take control of the situation.

“The Marine Corp taught me not to [mess] around,” he said.

ユマ、アリゾナ州 (WFLA) - 海兵隊の退役軍人が、アリゾナ州のガソリンスタンドで強盗を武装解除し、自らの手で事態を解決しました。

ユマ郡保安官事務所が公開した監視カメラの映像には、ユマの午前4時30分頃、I-8とフォーチュナ・ロードの近くにあるシェブロン・ガソリンスタンド内のレジカウンターの近くに立っていた男性が、後ろの入り口からマスクをした2人の強盗に襲われる様子が映っています。

警察によると、副保安官が到着したとき、3人の容疑者がシェブロンに入ってきたことを知り、そのうちの1人は拳銃で武装していたという。武装した容疑者は、レジ係に銃を向けながら店の客の横を歩いていましたが、客がすぐに行動して武装を解除しました。

保安官事務所によると、このベテランは保安官代理が現場に到着するまで彼を拘束するのに役立ったとのことです。他の2人の容疑者は逃走し、現在も逃走中です。

YCSOの関係者によると、他の2人の容疑者は逃走し、海兵隊の退役軍人は警察が到着するまでその容疑者を拘束することができました。

副保安官が、以前アメリカ海兵隊に所属していたお客様に話を聞き、どのようにして状況を掌握したのかを尋ねたところ、次のように答えました。

海兵隊は私に "混乱してはいけない "と教えてくれました」と彼は言いました。